Basit ayrıştırmalar için Regex kullanabilirsiniz. Fakat daha kompleks yapıdaki XML'ler için ben phpQuery libraryisini kullanıyorum, tavsiye ederim:
https://code.google.com/p/phpquery/