<?php
$indir = get_post_meta($post->ID, "indir", true);
if ($indir) {
?>
<a href="<?php echo  $indir;?>"><span style="color:#000000;">indir</span></a>
<?php } ?>