http://lokeshdhakar.com/projects/lightbox2/

daha kolayı:
http://wordpress.org/plugins/lightbox-gallery/
veya
http://wordpress.org/plugins/simple-lightbox/