Resim galeri eklentileri dediğiniz sanırım lightbox tarzı resimleri efektle açmak için gerekli eklentilerden bahsediyor olmalısınız.
Öncelikle temanın header.php dosyasını açıp, wp_header(); şeklinde bir kod var mı bakın. Genelde </head> kodunun üstünde olur. Ardından bir de footer.php dosyasına bakın, wp_footer(); şeklinde bir kod var mı? Genelde </body> kodunun üstünde olur.
Bunlar olmazsa bahsettiğimiz tarz eklentiler, gerekli javascript kodlarını ekleyemediğinden çalışmazlar.