<script type="text/javascript">document.write(readCookie('isim'));</script>
kısmını şu şekilde düzenlerseniz sorun kalmayacaktır.

<script type="text/javascript">document.write(readCookie('isim').replace('+', ' '));</script>