fonksiyona verdiğiniz container sadece menüyü kapsayacak div'i ifade ediyor. Ayrıca menu parametresi ile hangi menüyü çekmek istediğinizi söylemeniz gerekiyor.
http://codex.wordpress.org/Function_...ce/wp_nav_menu
adresindeki örnekleri inceleyip, fonksiyonu o şekilde kullanın.
Tamam hocam 'container' yerine 'theme_location' yazarak halletim. Bir de kendisi otomatik olarak <li> içine alıyor değil mi ?