Kullandığınız timthumb eklentisi normalde harici resimleri göstermez.
Resimleri kendi sitenizde barındırıyorsanız, http://siteadi.com/wp-content/uploads...
şeklinde değil
wp-content/uploads/resimadresi vs şeklinde timthumb eklentisine tanıtın.
Ya da eklentiyi kullanmak yerine doğrudan <img src="resmin tam adresi" />
şeklinde de kullanabilirsniz.
Sanırım problemin kaynağını anladınız.