çalışma vardı düzelme oldu