tamamdır teklife gerek yok