Ekstra bir durum yoksa menu bölümünü aşağıdaki gibi düzenlemeniz işinizi görecektir.

#menu{width:920px; height:50px; background-image:url(../resim/menu-bg.png); margin:10px auto;display:block;}