başlıkta bir anlam kayması olmuş sanki