mesajı bir arkadaş adına yazmıştım. düzeltme.