Bence opacity yerine
:hover {background-position: 0px 0px }
kullanın buda bir alternatif.