merhabalar
anasayfada yada kategorilerdeki ürün resimleri şu yöntem ile büyütebilirsiniz
e-ticaret yönetimi>ayarlar>site ayarları>eticaret ayarları bölümünden
Ürün Resimi Boyutu(Vitrin) : (örneğin 200) yazıp kaydedin bu yapmış olduğunuz işlem ürün resimlerini getiren store/makethumb.aspx resim kalitesini(çözünürlüğü) göstermektedir.

ayarları kaydetikten sonra css den resim boyutlarını ayarlamak gerekmektedir
google chrome tarayıcısından anasayfadaki herhangi bir ürün resminin üzerinde iken sağ tuş öğeyi denetle yaptığınızda divler görüntüleyeceksiniz kolaylık olması açısından aşağıya yazıyorum

themes/[kullandığınız tema]/css/portal.css dosyasından aşağıdaki satırı bularak height değeri defaultta 130px dir bu yüksekliği arttırmamız gerekmekte örneğin değeri 180px olarak kaydedin
#homeproducts #product #product_image

ve ürün resimlerinin boyutunu ayarlamak için aynı dosya içinde aşağıdaki satırı bularak default olarak max-width: 167px; max-height: 130px; gelmektedir
bu değerleri güncellemeniz gerekmektedir örneğin : max-height özelliğini 180px
olarak kaydediniz
#homeproducts #product #product_image img

ve son olarak aynı dosya içindeki aşağıdaki satırı bulup height değerini güncellememiz gerekmektedir
örneğin height:260px olarak kaydettiğinizde ürün resimleriniz anasayfada büyük olarak gösterilir
#homeproducts #product #product_outside #product_inside