Şu şekilde yaparsan olur kendim çok kez yaptım problemsiz. Sadece resim yollarını değiştirir;

UPDATE wp_posts SET post_content = REPLACE(post_content, 'http://eskidomain.com/wp-content/uploads/', 'http://yenidomain.com/wp-content/uploads/');