teşekkürler işime yaradı başka çevirileri de bekliyoruz