Join yöntemlerinden yararlanmalısınız.

SELECT *
FROM araclar a
LEFT JOIN arac_fiyati af
ON a.id = af.arac_id
ORDER BY af.aylik ASC