RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (tr) [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.tr.uzmantube.org/$1 [R=301,L]

Bir ihtimal çalışabilir