aslinda cok basit bir kod ile cozulebiliyormus bu Istanbul kafami birakti adamda

add_filter('sanitize_file_name', 'sa_sanitize_turkish_chars', 10);
 function sa_sanitize_turkish_chars ($filename) {
 return remove_accents( $filename );
 }

olayi cozen remove_accents fonksiyorunu..