if(!is_array($agents) || empty($agents)) {
    // dizi değil veya içi boş
}
else {
    foreach($agents as $agent_id => $agent)....
}

Bu şekilde kontrol yapabilirsiniz. Ya da dizi boş olmamalıysa freehold_all_authors fonksiyonunda bir hata vardır.