arkadaşla anlaşılamamıştır..