Direkt olarak html e çevirebilirsin.
slice tool ile psd de resimleri bölmen gerekecek.

Sonrasında Save for Web deyip kaydetme formatına image+html olarak seçebilirsin.

Table ve resim olarak sana html olarak çıktı verir.

Fakat web standrtlarına çok uygun bir şekilde olmaz bu aldığın kod çıktısı.