teklif verdim ama dönüş yapılmadı ..