Bunun için Wordpress'in XML-RPC desteğini kullanabilirsiniz. Bu yöntemle Wordpress.com altında barınan Wordpress siteleri de dahil tüm Wordpress bloglarınıza yazı ekleyebilirsiniz. Detaylı bir anlatım için;

http://pehepe.net/php-ve-xml-rpc-ile...-yazi-eklemek/