Verdiğiniz linkteki resimler gayet net xxx kaldırsanız iyi olur

timthumb.php kullanmanıza gerek yok aslında.
resimleri konu içinden çekiyorsanız eğer aşağıdaki kodları kullanmanızı tavsiye ederim.
functions.php içine

function catch_that_image() {
  global $post, $posts;
  $first_img = '';
  ob_start();
  ob_end_clean();
  $output = preg_match_all('/<img.+src=[\'"]([^\'"]+)[\'"].*>/i', $post->post_content, $matches);
  $first_img = $matches [1] [0];

  if(empty($first_img)){ //Defines a default image
    $first_img = "http://www.siteadi.com/resimyok.png";
  }
  return $first_img;
}

bunuda resimleri gösterdiğiniz yerlere boyutlarını kendinize göre düzenleyin.

<a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><img src="<?php echo catch_that_image() ?>" width="298" height="180" alt="<?php the_title(); ?>" /></a>

resimlere class verip css ile borderlerinide ayarlayabilirsiniz.

özel alan kullanıyorsanız zaten kod belli

<a href="<?php the_permalink(); ?>" title="<?php the_title(); ?>"><img src="<?php echo get_post_meta($post->ID, "resim", true); ?>" width="298" height="180" alt="<?php the_title(); ?>" /></a>

Kolay gelsin...