function takimismi($isim,$kisaltma){ 
    $uzun = array($isim); 
    $kisa = array($kisaltma); 
    $s = str_replace($uzun,$kisa,$isim); 
    return $s; 
}

// Kullanımı
echo takimismi('Beşiktaş','BJK');