Çalışıp çalışmadığını kontrolden kastınız, eposta adreslerinin doğruluğu ise

if(filter_var($eposta, FILTER_VALIDATE_EMAIL)){
     echo 'Geçerli';
}else{
     echo 'Geçersiz';
}

Ancak, yapmak istediğiniz bu epostaların kullanımda olduğunu kontrol etmek ise, böyle bir uygulama yok maalesef.

İleri düzey çalışmak isterseniz bu konuda, ücretli destek alabilirsiniz. Bu uygulamayı yapmak mümkün.