RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^old_dir/(.*) http://www.example.com/new_dir/ [R=301,L]