<AnaKategori>
<xsl:value-of select="mainCategory" />|<xsl:value-of select="category" />|<xsl:value-of select="subCategory" />
</AnaKategori>
bu şekilde eklersen sorun kalmaz.
Evet doğrusu bu
ben aradaki "category" fark etmemişim. zaten "subCategory" de boşmuş sanırım.