Godadiy panelinde nameserver yazdıktan sonra bağlantının yapılmasını bekliyorsun.

cpanelden dosyalarını file bölümüne yükleyebileceğin gibi, ftp kullanıcı adın ve şifrenle filezilla gibi bir ftp programıyla ftp hesabına bağlanıyorsun ve siten için hazırladığın dosyaları sunucudaki ana dizine yüklüyorsun.

istersen cpanelde varsa eğer hazır scriptler kurulabiliyor joomla, wordpress gibi onlarında bir takım kolay adımları var.