Şöyle bir şey dener misiniz hocam. siteadiniz.com/demosite olarak yeni bir wordpress kurulumu yapın. Kontrol edin aynı şekilde editör çalışmazsa sunucu Problemi olabilir. Eğer çalışırsa sitadi.com da olan dosyalarınızın kopyasını oluşturduğunuz siteadi.com/demosite içine aktarın. wp-config.php bilgilerini eski veritabanınızla aynı yapın. Sorun kalmayacaktır.