Bu sayfada detaylı olarak anlattım.

http://pehepe.net/php-turkce-karakter-problemi/

Muhtemelen karakter kodunuz ANSI, UTF-8'e çevrilmeli. Bomsuz. Bir de basit bir header deklerasyonuyla çözülür.