gereksiz...............