Başlığı boşluklarla bölebilirsiniz. Ardından istediğiniz şekilde birleştirebilirsiniz. Diyelim ki başlığı $baslik diye bir değişkene atadık.

<?php
// Başlığı parçalayalım
$baslikbol = explode(" ",$baslik);

// Parçalanan başlığı virgüllerle birleştirelim
$keywords = implode(","$baslikbol);
?>

Yani sizin örnekte başlık POST ile geliyorsa;

<?php
// Başlığı parçalayalım
$baslikbol = explode(" ",guvenlik($_POST['adi']));

// Parçalanan başlığı virgüllerle birleştirelim
$keywords = implode(","$baslikbol);
?>