-- konuda da notum bulusun --