Soruyu anlamadım ama şunu söyleyeyim bu olayın PHP ile pek alakası yok. OLay daha çok html&javascript olayı.
Kolay gelsin benim demek istediğim gibi bir örnek alttaki linkte mevcuttur.
http://www.bitenekadar.com/yardim/detay/6/24
Burda kişi oy kullandıktan sonra ilgili div kapanıyor ve kişiye bir daha gösterilmiyor.