Konu çok uzamış,

the_title(); yerine get_the_title(); kullanmanız yeterli olucaktı yada wp codex sayfasındada yazdığı gibi echo ayarını false ettirebilirdiniz.