referanslar yollandı