1) Aldığınız hatayı tam olarak görebilirsem daha net cevap verebilirim.
2) Eğer connection hatası ise hosting firmanıza mysql sunucunuzun adresini sorun. Gelen cevabı oraya yazın.
3) Adres doğru olabilir çoğunlukla yapılan hata db kullanıcısını o db üzerinde full yetkilendirmemektir. Bunu da kontrol edebilirseniz emin olursunuz.