UPDATE wp_posts SET post_content= REPLACE(post_content, 'xxx.com','yyy.com');

böyle yapınca olmalı. yedek alın mutlaka.