dosyaların sahipliğini kullanııya göre ayarlamalısınız. dosya root veya başka bir kullanıcınınsa FTP ye giriş yaptığınız kullanıcı o dosyayı düzenleyemez.

chown yeniuser:yeniuser /home/yeniuser/dosya1.html

şeklinde çalıştırırsanız dosya1.html nin sahibi yeniuser olur.