soldaki kuşun kafası portatif herhalde