Online listesini redis üzerinde tutabilirsin. Özel konuşmalar içinde socket.io nun broadcast özelliğini kullanabilirsin.