İlgilendiğin için saol hocam tarif ettiğin gibi yapmaya çalıştım ama yine olmadı.

<?php
$tax= mysql_query("select * from wp_term_taxonomy where taxonomy='category'");

while($veri = mysql_fetch_array($tax)) 
{
$q2=mysql_query("Select * from wp_terms where term_id='$veri[term_id]'");
$r2=mysql_fetch_array($q2);
echo '<label><input name="kategori" type="checkbox" value="'.$veri[term_taxonomy_id].'" />'.$r2[name].'<label><br />';
}
?>

checkbox'ta Kategori seçtiğimde bir üstteki kategoriyi de seçiyor ortalık birbirine giriyor.

Seçtiğim kategorileri veritabanına kaydetmiyor.