hocam ben çözdüm sanırım.
kullanmanız gereken eklenti
http://wordpress.org/extend/plugins/subdomains/
eklentiyi kurduktan sonra kalıcı bağlantılarda ayarınız /%category%/%postname%/ şeklinde ayarlıyorsunuz.
sonrasında eğer cpanel kullanıyorsanız *.siteadi.com adlı bir subdomain oluşturuyorsunuz.
denedim problemsiz gerçekleşti.
hocam eklentiyi yukledım. ancak olmadı :S sanırım bu eklenti kategorileri subdomain yapıyor benım istediğim yazıların sub domain olması