mailman kullanacaksanız eğer aşağıdaki gibi ekleme - çıkarma yapması lazım

shell_exec("echo user@domain.com | /var/lib/mailman/bin/add_member -r - LISTNAME");
shell_exec("echo user@domain.com | /var/lib/mailman/bin/delete_member -r - LISTNAME");