orjinal seklinde birak yeterli oluyor-