ycs1907 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
arkadaslar yardımcı olacak yok mu ?? 
echo '<img src="'.$dizin.'" alt="" class="resim" />';
yerine 

echo '<img src="'.$dizin.'" alt="" class="resim" /><br /><a href="'.$dizin.'">'.$dizin.'</a>';