ist. dışı oluyor mu hocam