gerekli dönüşleri yaptım